Impressum / Legal Disclosure
Anschrift / Address:
Hochschule Reutlingen / Reutlingen University
Alteburgstraße 150
72762 Reutlingen
Tel.: +49 (0)7121 271-0
Fax: +49 (0)7121 271-1101
Web: www.reutlingen-university.de
Internetadresse / Website:
Vertretungsberechtigter / Represented by:
Prof. Henning Eichinger
E-Mail: henning.eichinger(at)reutlingen-university.de
Online-Redaktion / Online editors:
Prof. Henning Eichinger
Dr. Maggie McCormick
Annie Kurz
Fotos / Photography:
SkypeLab und Skypetrait Teilnehmer / SkypeLab and Skypetrait participants, Atelier Karl Scheuting, Reutlingen, Chien-Yu Fang, RMIT, Ilona Savcenco, Simone Löffler.
Firmenlogos / Company logos:
Alle Warenzeichen und Firmenlogos auf unseren Seiten sind Eigentum der Firmen.
All trade marks and logos are property of the companies.
Gestaltung der Seite / Web design:
Annie Kurz - Bitte kontaktieren falls technische oder inhaltliche Fehler gefunden werden. / Please contact if you come across technical issues or mistakes within the content.
Haftungsausschluss (Disclaimer German)
Inhalt
Der Inhalt dieser Seiten wurde sorgfältig bearbeitet und überprüft. Wir übernehmen jedoch keine Gewähr für die Aktualität, Richtigkeit, Vollständigkeit oder Qualität der bereitgestellten Informationen. Haftungsansprüche, die sich auf Schäden materieller oder ideeller Art beziehen, welche durch die Nutzung oder Nichtnutzung der dargebotenen Informationen oder durch fehlerhafte und unvollständige Informationen verursacht wurden, sind grundsätzlich ausgeschlossen, sofern kein nachweislich vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verschulden vorliegt. Wir behalten uns ausdrücklich das Recht vor, Teile der Seite oder das gesamte Angebot ohne vorherige Ankündigung zu verändern, zu ergänzen, zu löschen oder die Veröffentlichung einzustellen.
Links
Sofern wir direkt oder indirekt auf fremde Internetseiten verweisen, haften wir nur, wenn wir von den Inhalten genaue Kenntnis haben und es technisch möglich und zumutbar ist, die Nutzung im Falle rechtswidriger Inhalte zu verhindern. Wir erklären hiermit ausdrücklich, dass zum Zeitpunkt der Linksetzung die verlinkten Seiten keine illegalen Inhalte enthalten haben. Wir haben keinerlei Einfluss auf die aktuelle und zukünftige Gestaltung der verlinkten Seiten. Wir distanzieren uns daher hiermit ausdrücklich von allen inhaltlichen Änderungen, die nach der Linkssetzung auf den verlinkten Seiten vorgenommen werden. Dies gilt auch für Fremdeinträge in eingerichteten Gästebüchern, Diskussionsforen und Mailinglisten. Wir sind nicht verantwortlich für den Inhalt, die Verfügbarkeit, die Richtigkeit und die Genauigkeit der verlinkten Seiten, deren Angebote, Links oder Werbeanzeigen.
Wir haften nicht für illegale, fehlerhafte oder unvollständige Inhalte und insbesondere nicht für Schäden, die durch Nutzung oder Nichtnutzung der auf den verlinkten Seiten angebotenen Informationen entstehen.
Urheberrecht
Das Layout der Homepage sowie Bilder, Texte, Grafiken, Filme und andere multimediale Dateien auf den Internetseiten von SkypeLab sind urheberrechtlich geschützt. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Einspeicherung und Wiedergabe dieser Dateien und Inhalte bedarf der ausdrücklichen Zustimmung der Hochschule Reutlingen. Die Zustimmung ist bei der Online-Redaktion schriftlich zu beantragen und wird in Schriftform erteilt.
Wir sind bestrebt, in allen Publikationen geltende Urheberrechte Dritter zu beachten. Sollte es trotzdem zu einer Urheberrechtsverletzung kommen, wird das entsprechende Objekt nach Benachrichtigung aus seiner Publikation entfernt bzw. mit dem entsprechenden Urheberrecht kenntlich gemacht. Alle innerhalb des Internetangebots genannten und gegebenenfalls durch Dritte geschützten Marken- und Warenzeichen unterliegen uneingeschränkt den Bestimmungen des jeweils gültigen Kennzeichenrechts und den Besitzrechten der jeweiligen eingetragenen Eigentümer. Allein aufgrund der bloßen Nennung kann man nicht den Schluss ziehen, dass Markenzeichen nicht durch Rechte Dritter geschützt sind.
(Text Quelle / text source: Hochschule Reutlingen / Reutlingen University)
Disclaimer (English)
Accountability for content:
The contents of our pages have been created with the utmost care. However, we cannot guarantee the contents' accuracy, completeness or topicality. According to statutory provisions, we are furthermore responsible for our own content on these web pages. In this context, please note that we are accordingly not obliged to monitor merely the transmitted or saved information of third parties, or investigate circumstances pointing to illegal activity. Our obligations to remove or block the use of information under generally applicable laws remain unaffected by this as per §§ 8 to 10 of the Telemedia Act (TMG).
Accountability for links:
Responsibility for the content of external links (to web pages of third parties) lies solely with the operators of the linked pages. No violations were evident to us at the time of linking. Should any legal infringement become known to us, we will remove the respective link immediately.
Copyright
Our web pages and their contents are subject to German copyright law. Unless expressly permitted by law (§ 44a et seq. of the copyright law), every form of utilizing, reproducing or processing works subject to copyright protection on our web pages requires the prior consent of the respective owner of the rights. Individual reproductions of a work are allowed only for private use, so must not serve either directly or indirectly for earnings. Unauthorized utilization of copyrighted works is punishable (§ 106 of the copyright law).
(Text and translation source: http://www.twigg.de)
Datenschutzerklärung (German):
Datenschutz
Die Nutzung unserer Webseite ist in der Regel ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Soweit auf unseren Seiten personenbezogene Daten (beispielsweise Name, Anschrift oder eMail-Adressen) erhoben werden, erfolgt dies, soweit möglich, stets auf freiwilliger Basis. Diese Daten werden ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung nicht an Dritte weitergegeben.
Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.
Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten durch Dritte zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit ausdrücklich widersprochen. Die Betreiber der Seiten behalten sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-Mails, vor.
Auskunft, Löschung, Sperrung
Sie haben jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung sowie ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit über die im Impressum angegeben Adresse des Webseitenbetreibers an uns wenden.
Notice of Privacy Protection (English)
Privacy Protection
It is not necessary to provide personal data to use / read our website. The publishing ofpersonalinformation on this page (such as Names, postal addresses or Email Addresses) happens as far as possible with agreementof the owner. Such data will not be given to a third partywithout their agreement.
We would like to point out, that data transfer via the internet (e.g. through Email communication) might have safety risks. A complete privacy protection from a third party is not possible.
No third party can use the contact information provided under Impressum for unwanted and not requested advertisement. I case we receive unwanted advertisement, such as spam Email, we hold the right for legal action.
Information, deletion, blocking
You always have the right to require about your personal data we hold and the right to know about their source and recipient, as well as the purpose that data is used for. You hold the right to correct, delete or block such data. For more information you may make an inquiry to the address provided under Impressum.
(Text source: http://www.e-recht24.de- translation into the English by Annie kurz)